Узбекистан переходит на латиницу

Сенат Олий Мажлиса Узбекистана одобрил поправки, закрепляющие переход узбекского алфавита на латинскую графику.

Это не внезапный поворот, а продолжение большого языкового маршрута, который страна начала ещё в 1993 году — тогда кириллицу официально решили заменить латиницей.

До сих пор в быту и на практике в Узбекистане сосуществовали две системы

В официальных документах и образовании постепенно продвигали латиницу, но кириллица никуда не исчезла. Её по-прежнему можно встретить на старых вывесках, в книгах, в переписке и даже в некоторых СМИ — особенно там, где аудитория привыкла к привычному написанию. Из‑за этого нередко возникала путаница: один и тот же текст мог встречаться в двух вариантах, и не всем было удобно переключаться между алфавитами.

Для молодёжи это скорее плюс: латиница удобнее для интернета, соцсетей и поиска в Google, да и в целом ближе к цифровому миру. Но у старшего поколения смешанные чувства: многим тяжело переучиваться, и они считают, что кириллица — это часть их личного и культурного опыта.

В соцсетях тема вызывает бурные обсуждения: одни радуются "шагу в современность", другие переживают за доступность знаний и связь поколений.

Переход не случится за один день — он идёт поэтапно, с учётом того, чтобы никто не остался "за бортом" из‑за смены букв.