# #
Просмотров: 474
Тема дня

Не купайтесь сутками, не купайтесь с утками

Picture

Есть риск подхватить заразу...

Просмотров: 3417
Тема недели

Запредельная нормальность

Picture

В Кузбассе не осталось рентабельных угольных предприятий.

Просмотров: 7557
Тема месяца

О ковиде и победе, о любви к животным и к деньгам

Picture

В Кузбассе судят женщину за то, что она силой забрала своих собак, похищенных у неё службой отлова.

Рубрики
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Опросы на КузПресс
  Согласны с Д. А. Медведевым?
  Возможно ли установление мира в российско-украинском конфликте?
  Стоит ли "перетряхивать" администрацию Кузбасса?
  ...
добавить на Яндекс
100 лет назад родился Вольфганг Борхерт

Вольфганг Борхерт

100 лет со дня рождения автора предлагает отметить гость портала КузПресс Сципион.

Во́льфганг Бо́рхерт (нем. Wolfgang Borchert20 мая 1921Гамбург — 20 ноября 1947Базель) — немецкий писатель, драматург и поэт, чья пьеса «Там, за дверью» явилась одним из важнейших литературных документов Германии XX века, а сам автор занял заметное место в эпохе безвременья немецкой культуры, «часа ноль», наступившего по окончании Второй мировой войны.

wikipedia.org

* * *


"Поэт, прозаик, драматург. Написал мало - несколько рассказов, пьесу "За дверью", стихи.

Человек, которого убила война. Юноше всучили в руки оружие и отправили на Восточный фронт. Ранения, болезни. Обвинения в симуляции, тюрьма. И опять фронт.

Знамя европейского пацифизма. Выстраданного собственными душой и телом.

Умер жутко рано, 26 лет от роду, молодым человеком...

Единственный немец, чьи стихи я знаю и помню по-немецки:

In Hamburg ist die Nacht
nicht wie in andern Städten
die sanfte blaue Frau,
in Hamburg ist sie grau
und hält bei denen,
die nicht beten,
im Regen Wacht".

Автор: Я
Источник: Клуб КП Материал предложил к публикации Сципион
20.05.2021
Просмотров: 2957 | Комментариев: 12
Завальный 20.05.2021 17:06
Человек, которого убила война. Юноше всучили в руки оружие и отправили на Восточный фронт. Ранения, болезни. Обвинения в симуляции, тюрьма. И опять фронт.

Вот и организуй с такими журнализдами путриотическо-воспитательную работу ((
7
5
=
2
ТОТ 20.05.2021 17:16
МАЙ КАМФ ТОЖЕ БУДЕШ ОТМЕЧАТЬ????
5
3
=
2
Папа 20.05.2021 17:56
Наших талантов скколько перемолола война?
Еще больше убили НКВДшники.
7
3
=
4
bragjun 20.05.2021 18:34
Чего это ты немца вспомнил? Наверное, сильно страдал он как убивал наших людей? Ах, паинька... А-а, он же приказы выполнял!
4
4
=
0
lis0chca 20.05.2021 18:40
А если кремль развяжет войну с Украиной, выйдите пацифистом?
5
2
=
3
Завальный 20.05.2021 19:15
Полагаю, лепший кореш (бархестектор-мысионэр) журнализда тогда проклянёт -- нельзя.
7
2
=
5
lis0chca 20.05.2021 18:49
Не вынося немецкого, перевожу: В Гамбург входит ночь, как святая голубая женщина и типо покрывает всё, сердешные дела и невзгоды. По типу Блока Незнакомки, чё та.
4
3
=
1
Второй справа 20.05.2021 18:54
lis0chca: Не вынося немецкого, перевожу: В Гамбург входит ночь, как святая голубая женщина и типо покрывает всё, сердешные дела и невзгоды. По типу Блока Незнакомки, чё та.
Не совсем так.
В Гамбурге ночь не как в других городах - кроткая голубая дама. В Гамбурге она - серая и несёт вахту дождя...
1
5
=
-4
lis0chca 20.05.2021 18:58
Ага, поняла. Да, тонко.
2
3
=
-1
lis0chca 20.05.2021 18:50
На фото поэту лет 40. А потому, что солдат Второй мировой.
2
2
=
0
Период голосования за комментарии завершен

Участвовать в голосованиях и оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи.

Если Вы уже зарегистрированы на сайте авторизуйтесь.

Если Вы еще не проходили процедуру регистрации - зарегистрируйтесь