Если установить связь с прошлым

Как говорили 30 лет назад и как сейчас: гость портала КузПресс Язва+ предлагает окунуться в двадцатый век.

Если бы оказались в прошлом и заговорили бы современным языком, то могли бы спокойно загреметь в «психушку»:

- Я буду в лесу, но ты мне позвони - У меня уже рука замерзла с тобой разговаривать - Я случайно стер "Войну и мир" - Блин, не могу войти в почту - Я тебе письмо десять минут назад послал, ты получил? - Скинь мне фото на мыло - Я телефон дома забыл - Я не могу с тобой говорить, ты все время пропадаешь - Положи мне деньги на трубу - Я завтра себе мозгов докуплю - Давай подарим ему домашний кинотеатр - Да там всего-то двести гигов - Я Вторую мировую за немцев прошел - Да ты на телефоне посчитай - Переименуй папку - Дай мне двадцать пять рублей на метро - Я качаю эльфа - Воткни мне зарядку - Ивана нет дома, он в армии. Вы ему позвоните.   А уроки Пушкин будет учить? За гаражи не ходи Марш домой Шапку надень! Когда я ем, я глух и нем Не говори с набитым ртом Потому что я так сказала Я тебе слово — ты мне десять Тебе о будущем думать надо, а ты всё в игрушки играешь На каникулах из учебников не вылезешь Чего сидишь? Заняться нечем? Ну так я найду сейчас тебе дело Сколько можно говорить: выключай свет! Надень свитер, я же знаю, что тебе холодно А у тебя одно место не слипнется? Ты для нас всегда будешь маленьким А волшебное слово? Если вы собрались поубивать друг друга, идите на улицу, я полы вымыла Молись, чтобы эта гадость отстиралась Вот я в твоём возрасте... Не корчи рожи Тебе что, одному в школе ничего не задают? А если все с крыши прыгнут, ты тоже прыгнешь? Я с кем разговариваю? Дома поговорим Убери локти со стола Не бурчи под нос Пусть лучше с нами выпьет, чем где-то под забором У тебя что, дома своего нет? Не дуйся как мышь на крупу Пока не доешь — никуда не пойдешь Доедешь — позвони Не зевай — муха в рот залетит Не будешь учиться — пойдешь дворником Подрастешь — поймешь Сдачу вернешь Закругляйся Перехочется Не наступай на колодцы Яйца курицу не учат Хоть кол на голове теши Ты как со старшими разговариваешь? Ни стыда, ни совести У всех дети, как дети Как с гуся вода Говорю, говорю - как об стенку горох Как будто мы все в одной семье воспитывались! (часть из Интернета, часть сам добавил)