#
#
Просмотров: 1203
Тема дня

Политика и колбаса

Picture

"Закончилась ли в России потребительская революция и следует ли ждать политической революции?" Такими вопросами задаётся гость портала КузПресс Историк.

Просмотров: 3187
Тема недели

"Реформа" заехала в кольцо

Picture

Говорят, умный учится на чужих ошибках, дурак - на своих. Ну а как назвать того, кто ни на чужих, ни на своих не учится?

Просмотров: 11873
Тема месяца

Где деньги, Зин?

Picture

Мэр Новокузнецка сообщил о катастрофическом недоборе оплаты за проезд.

Рубрики
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
Опросы на КузПресс
  В какие времена последнего полувека наша страна была наиболее свободной?
  Поддерживаете ли вы достройку Крапивинской ГЭС?
  Кто из выдвинутых кандидатов достоин почетного звания?
  ...
Нарушители:
АПМ
RoyRobson
добавить на Яндекс
Владельцы парикмахерских в Новокузнецке над названиями долго не думают

Я Мерлин, Мерлин. Я героиня...

Читатели обращают внимание на название парикмахерской в начале Франкфурта - “Мерлин”, сопровождающееся стилизованным изображением Мерилин Монро.

Я согласен: Мерлин - это волшебник из кельтских мифов, так что можно предполагать, что в парикмахерской он нынче работает или кто-то из равных ему кудесников расчески и ножниц. Можно, кабы, как сказано, не изображение Мерилин Монро, говорящее, что владельцы парикмахерской имели в виду другое, нежели чародейство.

Но ежели призадуматься над этой игрой ассоциаций, то можно вспомнить стихотворение Андрея Вознесенского, первая строчка которого вынесена в заголовок. Написано оно в 1963 году по следам, если так выразиться, смерти этой иконы ХХ века: “Я помню Мерлин./ Её глядели автомобили./ На стометровом киноэкране/ в библейском небе,/ меж звезд обильных,/ над степью с крохотными рекламами/ дышала Мерлин,/ её любили...”

Я небольшой любитель пижонских стихов Андрея Вознесенского и полагаю, что Мерлин Монро - как раз следствие этого пижонства. Однако, как бы мы ни гневались на поэта, имя Мерлин по отношению к Монро закрепилось и бытует до сих пор наряду с Мерилин. Такие вот дела.

Впрочем, вы правы: над названием у нас долго не думают. Вот, к примеру, на Кузнецкстроевском есть парикмахерская, называется “Ундина”. Ундины - на всякий случай - духи молодых женщин, покончивших с собой из-за несчастной любви, русалки, завлекающие путников в водные глубины на погибель.

Каждый раз вспоминаю об этом, проходя мимо или заходя в “Ундину”. Хотя девушки там работают приветливые, умелые.

Источник: Кузнецкий рабочий

Добрыня Обломович
14.10.2012
Просмотров: 2078 | Комментариев: 13
Igor 14.10.2012 11:52
Видел на стена дома 13 по Кирова рекламу - ИкеЯ, швеЦкие товары. Ну,это ладно, как говорим и слышится, так и пишется :-). А вот почему там два раза адреса продажи швецких товаров указаны как пр. МетУллургов...?
0
0
=
0
me1 14.10.2012 13:12
Коверкают язык в рекламных целях
0
0
=
0
don_carlos 14.10.2012 13:01
что-то из оперы "на правах рекламы".
0
0
=
0
me1 14.10.2012 13:11
Ме́рлин (англ. Merlin, валл. Myrddin, валл. Myrddin Emrys, валл. Ann ap Lleian1 Annvab y llaian2). — в британском цикле легенд, мудрец и волшебник кельтских мифов, наставник и советник короля Артура, а до того и его отца Утера; а ранее — короля Вортигерна. Кроме того имя Мерлина встречается как эпитет в средневековой кельтской поэзии бардов3.

и еще
Мерлин (сериал 2008 – ...)Королевство Камелот погружено в хаос. Чародейство и волшебство сеют смуту среди людей. Пришедший к власти Утер Пендрагон запрещает колдовство под страхом смерти, изгоняет волшебников, убивает всех драконов, оставляя в назидание лишь одного. Через 20 лет в Камелот прибывает Мерлин, уроженец маленькой деревушки, рождённый с волшебными способностями. Он становится помощником придворного лекаря, Гаюса, который помогает ему найти предназначение его даров.
0
0
=
0
GIGR 14.10.2012 15:21
Облом Добрынич, да кто ты такой, чтоб гневаться на ПОЭТА??? Кстати, и самому тебе букварь перечитать было бы не лишним...
0
0
=
0
Mr. Nemo 14.10.2012 23:13
Стихи Вознесенского не пижонские, они яркие и возвышенные, даже вышеприведенный фрагмент.
-1 Добрыне
0
0
=
0
GIGR 15.10.2012 00:10
Mr. Nemo, плюс много!
0
0
=
0
me1 15.10.2012 00:14
Автор сам пишет, что можно и Мерилин, и Мерлин говорить. Чем он возмущается?
0
0
=
0
Добрый эльф 15.10.2012 00:22
И чё?
0
0
=
0
Чаня 15.10.2012 15:01
Обычный product placement. Добрыня, с редактором поделился?
0
0
=
0
Jolly Roger 15.10.2012 16:27
Имелся ввиду Мэрлин Менсон скорей всего !
0
0
=
0
GoodWin 15.10.2012 17:00
Jolly Roger: Имелся ввиду Мэрлин Менсон скорей всего !
Он самый. И фотка на вывеске его
;)
0
0
=
0
Православный 15.10.2012 17:06
абырвалг
0
0
=
0
Период голосования за комментарии завершен

Участвовать в голосованиях и оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи.

Если Вы уже зарегистрированы на сайте авторизуйтесь.

Если Вы еще не проходили процедуру регистрации - зарегистрируйтесь